cess, Words, Pleas, Warrants
of Attorney, Writs, Panels,
or Return, by them and their
clerks, and to reform and
amend (in Affirmance of the
Judgments of such Records
and Processes) all that which
to them in their Discretion
seemeth to be Misprision of
the Clerks in such Record,
Processes, Word, Plea, War-
rant of Attorney, Writ, Panel,
and Return; (3) except Ap-
peals, Indictments of Treason
and of Felonies, and the Out-
lawries of the same, and the
Substance of the Proper
Names, Surnames, and Addi-
tions left out in Original Writs
and Writs of Exigent, accord-
ing to the Statute another time
made the first Year of King
Henry, Father to our Lord the
King that now is, and in other
Writs containing Proclama-
tion; (3) so that by such Mis-
prision of the Clerk no Judg-
ment shall be reversed nor ad-
234 nulled. * (4) And if any
Record, Process, Writ, War-
rant of Attorney, Return, or
Panel be certified defective,
otherwise than according to the
Writing which thereof remain-
eth in the Treasury, Courts, or
Places from whence they be
certified, the Parties in Affirm-
ance of the Judgments of such
Record and Process shall have
advantage to alledge, that the
same Writing is variant from
|
ell & retourne par eux & lour
clerks & de reformer & amen-
der en aff'ermance des jugge-
mentz de tiels recordes & pro-
cesse tout ceo qe a eux en lour
discreciou semble estre mes-
prision de clerk en tielx re-
cordes processe parole plee
garraunt dattourne brief pau-
ell & retourne forsprise appelez
enditemeutz de treson & des
felonies & lutlagaries dicelles
& la substaunce de propres
nouns surnouns & addicions
entrelessez en briefs origin alx
briefs dexigeut solonque le-
statut autre foitz fait lan se-
conde Ie roi Henri pier nostre
seignour Ie roi qor est & en
autres briefs contenantz pro-
clamacion issint qe par tiel
inesprision de clerk ne soil
ascun juggement reverse ne
adulle. Et si aseun recorde
processe brief e garraunt dat-
tourne retourne ou pauell soit
certifie defective autrement qe
accordant a la scripture qe
ent demoert eu les tresorie
courtes ou lieux dount ils^ount
certifiez eient les parties en af-
fermance des juggementz de
tielx recorde & processe avan-
tage dalegger qe mesme la
scripture est variaunt al dit
|
