8 H. 6, CAP. 12, AMENDMENTS.
307
CAP. XII.
'So Judgment or Record shall be reversed for any Writ, Process, &c.,
raised. What Selects in Records may be amended by the Judges, and
what not.
Item our Lord the King
hath ordained and established
by the Authority of this pre-
sent Parliament, That for Er-
ror assigned, or to be assigned.
in any Record, Process or-
Warrant of Attorney, Origi-
nal Writ or Judicial, Panel or
Return, in any places of the
same rased or interlined, or in
any Addition, Subtraction, or
Diminution of Words, Letters,
Titles, or Parcel of Letters
found in any such Record, Pro-
cess, Warrant of Attorney.
Writ, Panel, or Return, which
Raisings, Interlinings, Addi-
tion, Subtraction, or Diminu-
tion, at the Discretion of the
King's Judges of the Courts
* and Places, in which the
said Records or Process by
Writ of Error, or otherwise, be
certified, do appear suspected,
no Judgment nor Record shall
be reversed nor adnulled.
II. And that the King's
Judges of the Courts and
Places in which any Record,
Process, Word, Plea, Warrant
of Attorney, Writ, Pane!, or
Return, which for the time
shall be, shall have Power to
examine such Records, Pro-
|
Item nostre seignour Ie roi
ad ordiue & estable par auctor-
ite dc cest present parlement
qe pur errour assigne ou as-
signer en ascune recorde pro-
cesse garaunt dattourne brief
original ou judicial panell ou
retourne en ascuns lieux dicelx
rascz ou eutreliBez ou en as-
cmi addicion subtraction on
diminucion des paroles lettres
titles ou parcelles des lettres
trovez en ascun tiel recorde
processe garraunt daitourne
brief panell ou retourne queux
rasures entrelincz addicion
subtraction ou diminucioa al
discrecion dez judges Ie roi des
courtes & places en queux les
ditz recordes ou processe par
briefe derrour on autre- 233
ment sount certifiez appiergent
suspectz ne soit ascune jngge-
ment ne recorde reverse ne
adnullc.
Et qe les juges Ie roi des
courtes & places en queux
ascun recorde processe parole
plee garaunt dattourne brief
panell ou retourne pur Ie temps
soiteientpoair dexaminer tielx
recordes processe paroles plees
garraunte dattourne brief pan-
|
|
 |
