HARRY HUGHES, Governor

773

from the county executive. Thereafter, on or before May 15 of
each year in Montgomery County, and on or before May 10 of each
year in Prince George's County, each county council shall approve
that portion of the budget allocated to its county, which may be
altered as hereinafter provided, and establish tax levies in such
amounts as each county council shall determine to be necessary to
finance that portion of the budget allocated to its county,
subject to the requirements and limitations of §§ 6-106, 6-108,
[6-109,] 6-110, [6-112,] 7-106, and 7-108 of this article. Each
county council may add to, delete from, increase or [decrease,]
DECREASE any part of the portion of the budget allocated solely
to its county. Budget items allocable to both counties shall be
concurred in by both county councils. With respect to such
budget items, the county councils are authorized to concur in
additions to, deletions from, increases to, or decreases from,
such items. Failure of the councils to concur in any such item
by [June 15,] JUNE 15 shall constitute approval of the item as
submitted by the Commission.

(b) (1) Prior to November 1 of each calendar year, the
Commission shall prepare and submit to the county governing body
of Prince George's County and the county executive and County
Council of Montgomery County a six-year capital improvements
program. The capital improvements program shall include a
statement of the objectives of the capital programs and
relationship of these programs to the county's adopted long range
development plans; shall recommend capital projects and a
construction schedule; and shall provide an estimate of [cost,]
COST AND a statement of all funding sources. The capital
improvements program shall include all programmed parkland
acquisition, all major parkland improvement, development and
major acquisition of equipment. In Montgomery County, the county
executive shall submit his recommendations with respect to the
[commissioner's] COMMISSION'S proposed program (including any
suggested amendments, revisions or modifications) to the County
Council as an integral part of the comprehensive six-year capital
improvements program required by the charter for Montgomery
County.

2-120.

Every act or omission designated as a misdemeanor in this
[article] ARTICLE, unless otherwise provided, shall be punishable
before any District Court or the circuit court of the county in
which the offense is committed. It may be brought by warrant or
indictment upon the oath or information of any member of the
Commission or the employee thereof or any other person. Upon
conviction thereof, the offender shall be subject to a fine not
exceeding $500 or to 90 days imprisonment in the county jail, or
both, in the discretion of the court. If the act or omission is
of a continuing nature, or is persisted in, in violation of the
provisions of this article, or of any regulation enacted or
decision made under the powers granted in this article, each and
every day during which the act or omission continues or is
persisted in shall be deemed a separate misdemeanor.