1230                             LAWS OF MARYLAND                       [CH. 788

before any [Justice of the Peace] Trial Magistrate or People's Court
or the Circuit Court of the county within which such offense is
committed, [and shall be brought by warrant or indictment upon the
oath or information of any member of said Commission or any
employee thereof,] and the offender shall, upon conviction, be sub-
ject to a fine not exceeding One Hundred Dollars ($100.00 or to
confinement for not more than thirty (SO) days in the county jail,
or both, in the discretion of the Magistrate or Court. Where such
act or omission is of a continuing nature and is persisted in, in viola-
tion of the provisions of this subtitle or of any rule or regulation
formulated thereunder, a conviction for one offense shall not be a
bar to a conviction for a continuation of such offense subsequent to
the first or any succeeding conviction. The violation of each separate
provision of this subtitle, or of each separate provision of any rule
or regulation adopted hereunder, shall be considered a separate

offense, and each day's violation of each such separate provision

shall be considered a separate offense.

(b) Enforcement by injunction. Upon application of the Wash-
ington Suburban Sanitary Commission, verified by oath or affirmation
of a member or employee thereof, the Circuit Court of any county,
sitting in equity, may, by injunction, enforce the compliance with,
or restrain the violation of, any order or notice, or rule or regulation,
of the Commission made pursuant to the provisions of this subtitle,
or restrain the violation or attempted violation of any of the pro-
visions of this subtitle, or require the compliance with any of the
provisions of this subtitle by any person, firm or corporation. The
Court shall not require the Commission to post a bond.

Sec. 2. And be it further enacted, That this Act shall take effect
June 1, 1965.

Approved May 4, 1965.

CHAPTER 788
(House Bill 219)

AN ACT to repeal and re-enact, with amendments, Section 33 (a-1)
of Article 66½ of the Annotated Code of Maryland (1964 Supple-
ment), title "Motor Vehicles," subtitle "Administration-Registra-
tion-Titling," to leave the decision as to whether or not the treas-
urer of Baltimore City shall act as the agent of the Commissioner of

Motor Vehicles in certain instances to the Board of Estimates;

and if the Board of Estimates decides that the Treasurer of

Baltimore City shall act as such agent, to permit said Treasurer

to receive and account for the fees set forth in this section to

the same extent as in the case of each County Treasurer. PRO-

VIDING THAT IN BALTIMORE CITY THE BOARD OF ESTI-
MATES SHALL DETERMINE WHETHER OR NOT AN
AGENCY OF THE MUNICIPAL GOVERNMENT, AND WHICH
AGENCY, SHALL ACT AS THE AGENT OF THE COMMIS-
SIONER OF MOTOR VEHICLES IN THE REGISTRATION OF
CERTAIN MOTOR VEHICLES AND RELATING GENERALLY
TO THE PROCEDURES AND REQUIREMENTS FOR THESE
DETERMINATIONS.