WILLIAM DONALD SCHAEFER, Governor                     Ch. 11

(5)  Having once voted in an election, to vote or
attempt to vote again in the same election;

(6)  Knowingly, wilfully or fraudulently to do any
unlawful act to secure for himself or for any other person a
right or opportunity to vote;

(7)  By force, threat, menace, intimidation, bribery
or reward, or offer or promise thereof, or otherwise unlawfully,
either directly or indirectly, to influence, or attempt to
influence any voter in giving his vote; or[,]:

(i) By such means to prevent or hinder, or
attempt to prevent or hinder any qualified voter from freely
exercising the right of suffrage; [or,]

(ii) By any such means, to induce, or attempt
to induce any such voter to exercise any such right; or

                             (iii) By any such means or otherwise to compel

or induce or attempt to compel or induce any judge in any
election district or precinct to receive the vote of any person
not legally qualified or entitled to vote at the said election in
such district or precinct;

(8)  Knowingly, wilfully or fraudulently to interfere
with, delay or hinder in any manner any judge in the discharge of
his duties; [or,]

(9)  Knowingly, wilfully or fraudulently to counsel,
advise, induce or attempt to induce any judge whose duty it is to
ascertain, proclaim, announce or declare the result of any such
election, to give or make any false certificate, document,
report, return or other false evidence in relation thereof; or to
refuse or neglect to comply with his duty, or to violate any law
regulating the same; or to receive the vote of any person in any
election district or precinct not entitled to vote therein; or to
refuse to receive the vote of any persons entitled to vote
therein;

(10)  To aid, counsel, advise, procure or assist any
voter, person or judge to do any act by law forbidden, or in this
article constituted an offense; OR

(11)  To wilfully omit to do any act by this article
directed to be done.

DRAFTER'S NOTE: This corrects an error in punctuation,
deletes extraneous conjunctions, and corrects the
omission of a conjunction in Article 33, § 24-2.

The error in punctuation, the use of a comma rather
than a colon to introduce a list, was contained in,

- 109 -